Discursos periodísticos en contextos de movilización social. Caso de estudio de los diarios El Comercio y La República sobre los hechos de violencia del 9 de enero de 2023, en el altiplano peruano

Abstract

El artículo analiza el comportamiento de la prensa dominante limeña en el contexto de las movilizaciones sociales contra el Gobierno de Dina Boluarte, a inicios de 2023. Se indaga sobre las narrativas articuladas por los diarios limeños El Comercio y La República. Se empleó el análisis crítico del discurso (ACD) para examinar los hechos de violencia del 9 de enero de 2023, en la ciudad de Juliaca, Puno, en el altiplano peruano, donde perdieron la vida 17 civiles y un policía. Se encontró que el diario El Comercio construyó una representación de la manifestación como un acto predominantemente violento, al estigmatizar de manera negativa a los manifestantes. Por su parte, La República enfatizó en las víctimas civiles y en las tensiones políticas y sociales derivadas de la represión estatal. Se concluye que la prensa dominante limeña recurre a determinados enfoques textuales y visuales que configuran discursos dicotómicos tanto sobre el actor que protesta, como de las fuerzas del orden, así como del significado de la movilización social.

This article analyzes the behavior of Lima’s mainstream press in the context of the social mobilizations against the government of Dina Boluarte in early 2023. It examines the narratives articulated by the Lima newspapers El Comercio and La República. Critical discourse analysis (CDA) was used to analyze the violent events of January 9, 2023, in the city of Juliaca, Puno, in the Peruvian highlands, where 17 civilians and one police officer lost their lives. The study found that El Comercio constructed a representation of the demonstration as a predominantly violent act, negatively stigmatizing the protesters. La República, on the other hand, emphasized the civilian victims and the political and social tensions stemming from state repression. The article concludes that the Lima’s mainstream press employs specific textual and visual approaches that shape dichotomous discourses regarding both the protesters and the security forces, as well as the meaning of the social mobilization itself.